Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Septimal Moon schickt ein weiteres Zero-Paar - Kouya, den Kämpfer, und Yamato, das Opfer -, um Soubi dafür zu bestrafen, dass er sein Opfer nicht in die Schlacht gerufen hat, und weil Ritsuka Soubi befohlen hat, nicht ohne ihn zu kämpfen, wird Soubi besiegt, da er sich weigert, sich zu wehren . Ritsuka versucht, Soubi anzurufen, und als Soubi nicht abnimmt, weiß er, dass etwas nicht stimmt und geht, um ihn zu finden. Ritsuka findet Soubi mit Wunden bedeckt am Fluss und Soubi verliert das Bewusstsein.