Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yuiko macht für Ritsuka Erdbeermarmelade, aber ihre Klassenkameraden schikanieren sie und das Glas fällt aus dem Fenster. Ritsuka tritt ein und steht für Yuiko auf, was Yayoi frustriert, weil er Yuiko helfen wollte, aber keine Anerkennung bekam. Wütend darüber, dass Soubi sich weigert, ihm etwas zu sagen, befiehlt Ritsuka ihm, ein Foto von einer fast ausgestorbenen Bergkatze zu machen. Yuiko sagt der Lehrerin, dass sie Ritsuka liebt und das Breathless-Duo trifft Ritsuka wieder und rät ihm, sich von Soubi zu trennen, gibt ihm aber auch keine Informationen über seinen Bruder. Ritsuka kehrt nach Hause zurück und findet Soubi mit mehreren Bildern der Bergkatze vor, und es wird angedeutet, dass Ritsukas Mutter ihn schlägt.