Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Dom seinem Kumpel Agustin beim Umzug in Franks Haus in Oakland hilft, stellen die beiden in Frage, ob Patrick eine lockere Beziehung eingehen kann - trotz seiner Behauptung, nicht länger nach einem Freund suchen zu wollen. Zurück in San Francisco, trifft sich Dom mit seinem Exfreund Ethan und wundert sich darüber, dass der ihm einen Neustart als „gute Freunde“ vorschlägt. Schließlich gehen Patrick und Richie auf ein Date. Der leicht angetrunkene Patrick ist jedoch etwas zu neugierig.