Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Integrierten Tactical Operations Center der Free Planets Alliance wird ein Treffen zur Planung der groß angelegten Invasion der Allianz in imperiales Gebiet durchgeführt. Commodore Falk, ein Offizier des Operationsstabs, schlägt einen Plan vor, aber die Vizeadmirale Bewcock und Yang machen sich Sorgen über die Gefahren des Eindringens mit weit auseinander stehenden Streitkräften und einer zu langen Versorgungslinie. Inzwischen erarbeitet Reinhard einen Plan, die Alliance Navy tief in imperiales Territorium zu ziehen und sie auf einen Schlag zu vernichten.