Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nerd erreicht das Ende bei seinem Gameboy-Spiel. Dabei kehrt der Held Thunder mit der befreiten Tiara nach hause zurück. Sie hoffen, auch bald nach hause zu können. Bei einem Rasthalt gehen Nerd, Crybaby und Young Lady etwas Essbares suchen, wobei sich Nerd und Crybaby um Young Lady streiten. Da greift ein Saurier an. Nerd und Young Lady rutschen auf der Flucht eine Böschung hinab. Nerd bringt das bewusstlose Mädchen in eine seltsame Ruine mit einer Steintreppe in einen Keller. Als Young Lady erwacht, hat sie ihr Gedächtnis verloren. Die anderen Kinder suchen nach den beiden, doch Nerd versteckt sich mit dem Mädchen hinter der Kellertür.