Zans Erbe Zan's heritage

Die Räuber bringen die Kinder zu einer riesigen versteckten Höhle hinter einem Wasserfall. Manua kehrt mit den Räubern zurück, um Burai zu befreien. Da kommt ein Tyrannosaurus Rex zu den Kindern - es ist Red Wing, der Anführer der Rebellen. Er war Adjutant von White Wing, Zans' Vater. Er und die Bewohner der Höhle versuchen Zans zu überzeugen, bei ihnen zu bleiben, um die Kämpfer zusammenzuhalten, doch er möchte lieber bei den Kindern bleiben - er hat Angst. Red Wing gerät dadurch in Rage.