Caine und die Lackschachtel The Lacquered Box

Weil das Syndikat das Rauschgift künstlich verknappt, werden von den Suchtabhängigen immer höhere Preise verlangt. Das steigert die Anzahl der Einbruchsdiebstähle. Caine und Peter bringen in Erfahrung, dass ein chinesischer Drahtzieher aus Hongkong hinter der künstlichen Verknappung steckt. In einem Transvestitenlokal gelingt es Caine, das Vertrauen eines Drogendealers zu gewinnen. Der will ihn nun immer in seiner Nähe haben – was ihm schließlich zum Verhängnis wird.