Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kazuma und Aqua besuchen einen Zauberladen, der von einem gutherzigen Lich namens Wiz geführt wird, der sich als einer der Generäle des Teufelskönigs entpuppt, der für den Schutz einer Barriere rund um das Schloss des Teufelskönigs verantwortlich ist. Nachdem Wiz Kazuma die Fähigkeit „Entwässerungsberührung“ beigebracht hat, nimmt die Gruppe die Bitte an, böse Geister aus einer Villa zu vertreiben, in der sie den Winter über bleiben können. Später in der Nacht finden sich Kazuma und Megumin auf der Flucht vor einer Armee besessener Puppen wieder, während sie auch dringend das Badezimmer brauchen. Am nächsten Morgen enthüllt Aqua, dass ihre Handlungen nach dem ersten Treffen mit Wiz dazu führten, dass die Villa überhaupt heimgesucht wurde.