Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gegen Ende des Winters stößt Kino auf drei hungernde Händler, die in ihrem im Schnee festgefahrenen Lastwagen gefangen sind. Sie bietet an, Nahrung für sie zu jagen, bis sie sich erholt haben, Kaninchen zu töten und zu kochen, obwohl sie Bedenken hat, das Leben der Männer gegenüber dem der Kaninchen zu bewerten. Als der Schnee zu tauen beginnt, benutzt Kino Hermes, um ihren Lastwagen herauszuholen. Die Händler ziehen jedoch Waffen auf sie und erklären, dass sie tatsächlich Menschenhändler sind und sie für sie von Wert wäre. Wenn sie durch fallenden Schnee abgelenkt werden, schafft es Kino, zwei von ihnen anzugreifen und zu töten, bevor der dritte ausgeführt wird. In ihrem Lastwagen findet sie die Überreste der menschlichen Fracht, die sie gegessen haben, um den Winter über am Leben zu bleiben. Während sie wegfährt, fragt Hermes Kino, ob sie wieder die gleiche Wahl treffen würde.