Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil Eddie so pleite ist, dass er seine Miete nicht mehr bezahlen kann, leiht ihm Sean etwas Geld. Doch damit sorgt er für Ärger in der Familie, denn Claudia kann nun ihre Studiengebühren nicht bezahlen, Lily wollte sich unbedingt ein Tattoo entfernen lassen, und Henry hat sich so sehr eine Zahnspange gewünscht. Unter diesem Druck bleibt Onkel Eddie nun nichts anderes übrig, als so schnell wie möglich das geliehene Geld zurückzuzahlen …