Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schon zum zweiten Mal ist Lily bei der Führerschein-Prüfung durchgefallen. Doch diesmal trifft sie keine Schuld daran – vielmehr hat ihr Sean absichtlich falsche Tipps gegeben, damit Lily erneut scheitert … Claudia hat inzwischen ihre liebe Mühe damit, Henry und Jimmy von einem gewalttätigen Videospiel fern zu halten, das auch von Schwester Helen verdammt wurde. Doch zu guter Letzt ist Claudia selbst süchtig nach diesem zweifelhaften Spiel …