Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kurz bevor die Krankenversicherung der Finnertys ausläuft, will die Familie noch einige medizinische Leistungen in Anspruch nehmen. So auch Claudia, die sich aufgrund diverser Probleme mit ihren Kontaktlinsen eine Brille verschreiben lässt. Sean ist entsetzt, als er seine Frau zum ersten Mal mit Augengläsern sieht und versteckt ihre Brille im Videorekorder. Als die beiden anschließend auf eine Hochzeit gehen, passiert Claudia wegen ihrer Kurzsichtigkeit viel Peinliches …