Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Nachdenken durch Rückblenden der High School erinnert sich Kakeru an die Isolation, der Liebling des Highschool-Trainers zu sein. Kakeru greift an seine Grenzen und packt Sakaki, aber seine Freunde kommen zwischen sie, bevor etwas passieren kann. Später beginnen sie ihr anstrengendes Training, aber Kakeru kann nicht aufhören, sich an schwere Erinnerungen aus seiner Highschool-Zeit zu erinnern: eine grausame Vergangenheit, die eine Gruppe von Elite-Läufern an ihre Grenzen brachte. Kakeru erinnert sich daran, wie er seine eigene Zerstörung gewählt hat, und quält sich über seine Vergangenheit. In dieser Nacht ist der Himmel voller Sterne. Haiji taucht neben Kakeru auf, während er alleine herumhängt. Kakeru erklärt die Hintergrundgeschichte von Sakakis Groll gegen ihn. Kakeru wird endlich ermutigt, sich seinen Teamkollegen zu öffnen, was ihre Freundschaft noch weiter stärkt.