Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tsuna ist heute ausnahmsweise mal nicht zu spät für die Schule dran. An diesem Tag werden die Klassenlisten für das kommende Jahr bekannt gegeben und er hofft natürlich, wieder mit Kyoko zusammen in einer Klasse zu sein. Doch in der Schule hat Yamamoto eine grauenhafte Neuigkeit: Die ganze Truppe ist in separaten Klassen. Gokudera ist so sauer, dass er gleich das schwarze Brett in die Luft sprengen will.
Doch dann taucht Reborn in seiner Verkleidung als Vongolavsky auf. Er hat eine leere Klassenliste und wenn Tsuna sie ihm abjagen kann, darf er die Klasse nach seinen Wünschen zusammenstellen.
Die Jagd geht los und alle Freunde machen mit. Sie verfolgen Reborn durch das ganze Schulgelände, doch der kann ihnen immer wieder entwischen. Auf dem Dach wollen sie sich schließlich zu dritt auf ihn werfen, doch Reborn ist schneller und Tsuna, Gokudera und Yamamoto knallen mit den Köpfen aneinander. Doch dann kommt Kyoko und fängt Reborn auf. Sie hat die leere Klassenliste gewonnen.
Am Nachmittag trifft sich Tsuna mit Bianchi, Reborn, Haru und Lambo zum Sushi essen. Tsuna glaubt, dass Reborn sie eingeladen hat, doch als es ans Zahlen geht, flüchtet dieser mit Bianchi und Lambo und lässt Tsuna und Haru mit der Rechnung allein zurück.
Tsuna heult und fleht den Kellner auf Knien an, Mitleid mit ihnen zu haben. Da kommt der Besitzer des Restaurants herein, es ist Yamamotos Vater. Er erkennt Tsuna und nachdem er und Haru die ganze Geschichte erzählt haben, schenkt er ihnen das Essen.
In der Zwischenzeit ist jedoch Reborn mit Bianchi und Lambo wieder aufgetaucht und die drei plündern erneut die Sushi-Bar. Und wieder ist von Bezahlen keine Rede, sie machen sich schon wieder aus dem Staub. Reborn schlägt Tsuna noch vor, die Rechnung abzuarbeiten und Yamamotos Vater ist von dieser Idee begeistert.
Also müssen Tsuna und Haru Geschirr spülen, auch Yamamoto und Gokudera helfen mit. Aber weil sie kostbares Geschirr zerbrechen und einen teueren Thunfisch aufessen, wird die Rechnung immer höher, sodass Tsuna am Ende 10.000 Yen (etwa 900 Euro) Schulden hat. Wie soll er das jemals wieder abbezahlen?
Doch jetzt kommt Bianchi ihnen zuhilfe. Sie will die Reste des Thunfischs herrichten, sodass man ihn noch verkaufen kann. Zuerst ist Tsuna dagegen, da er vermutet, dass sie alles vergiften wird. Doch Bianchi erklärt, dass sie nichts mehr vergiften will, solange sie mit Reborn zusammenleben kann. Sie fängt an und macht so köstliches Sushi, dass Yamamotos Vater sagt, er wolle ihnen alle Schulden erlassen, wenn Bianchi 100 Portionen macht. Sie fängt gleich mit der Arbeit an.
Als sie fertig ist, denkt Tsuna schon, dass jetzt alles ausgestanden ist. Doch dann krümmen sich alle, die von Bianchis Sushi probiert haben, vor Schmerzen. Bianchi hat anscheinend unbewusst etwas Neues entwickelt: Giftige Kochkunst, die erst nach drei Stunden wirkt...