Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An der Shuchiin Privatschule ist der Wahlkampf des Schülerrats in vollem Gange. Die Schlussreden der beiden Kandidaten und ihrer Vertreter vor der ganzen Schule stehen nun an. Während sich Mikos rechte Hand sehr schwertut, die Aufmerksamkeit der Schule zu gewinnen, steht Kaguya sofort im Mittelpunkt und wird von allen bewundert. Mikos größter Traum ist es, einmal das Amt des Schulsprechers einzunehmen. Bisher leider ohne Erfolg. Mit Miyuki hat sie einen extrem ernsten Gegner, der ihr weit überlegen zu sein scheint. Auf der Bühne bekommt Miko kaum ein Wort heraus, bis Miyuki ins Rampenlicht steigt und sie in eine Debatte verwickelt. Sämtliche Mitschüler und Lehrer sind begeistert, was die beiden für ein Wahlkampfduell ausfechten. Das Ergebnis ist mehr als knapp. Doch obwohl Miyuki ein weiteres Jahr Präsident des Schülerrats sein kann, gewinnt Miko den Respekt ihrer Klassenkameraden und bekommt eine Einladung, dem Schülerrat beizutreten. Durch die ganze Aufregung der Wahl bricht Kaguya zusammen und wird auf die Krankenstation gebracht. Beim Gespräch mit Miyuki bittet er sie, seine Vize-Präsidentin zu werden, woraufhin Kaguya überglücklich ist. Im Büro des Schülerrats ist nun wieder alles beim Alten, oder doch nicht? Vor der Tür steht ein neues Mitglied.