Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Geburtstag des Präsidenten des Schülerrats, Miyuki Shirogane, rückt immer näher und Kaguya Shinomiya sucht verzweifelt ein Geschenk. Gemeinsam mit Chika, deren Schwester und Miyukis kleiner Schwester Kei geht sie shoppen. Kaguya ist der ganze Ablauf des Bummelns durch Einkaufspassagen völlig fremd, denn sie war noch nie Kleider kaufen. Es gibt einen bestimmten Grund, weshalb Kaguya mitgegangen ist. Sie möchte Kei näher kommen und von ihr erfahren, was sich Miyuki zum Geburtstag wünscht. Leider ist die kleine Schwester keine große Hilfe, denn die Familie schenkt sich gegenseitig nichts und wenn doch, dann nur Geld oder Gutscheine. Kaguyas Plan geht leider nach hinten los. Dennoch wird sie kreativ und plant eine Geburtstagstorte. Diese lässt sich allerdings durchaus falsch interpretieren, denn die Torte hat Ähnlichkeit mit einer mehrstöckigen Hochzeitstorte. Kaguyas Gehilfin fällt das sofort auf, doch ihre Herrin ist einfach nur von dem Werk begeistert. Im Zimmer des Schülerrats hat die Vizepräsidentin die Torte im Schrank versteckt. Kurz vor der Übergabe fällt Kaguya auf, dass die Torte doch übertrieben ist und Miyuki dadurch hinter ihre Gefühle kommen könnte. Also fordert sie ihn auf, die Augen zu schließen, schneidet ein Stück des Kuchens ab, verziert dieses mit Kerzen und überreicht den Teller Miyuki. Dieser freut sich unheimlich über das Tortenstück und einen Fächer. Auch wenn er es nicht so offensichtlich zeigen möchte, wird er rot.