Kei Shirogane Can`t Speak / Miyuki Shirogane Wants to Dance / Kobachi Osaragi Wants to Crack Down / Miyuki Shirogane`s Dad Wants to Find Out

Völlig mit den Nerven am Ende sitzt der Schülersprecher Miyuki nach der Schule in seinem Zimmer in der Ecke. Grund hierfür ist Kaguyas Verhaltensänderung in der Schule. Seine kleine Schwester Kei ist neugierig, was ihren Bruder so fertig macht und versucht den Grund aus ihm heraus zu bekommen. Schnell wird ihr und auch dem Vater klar, dass ein Mädchen und die große Liebe hierbei eine wichtige Rolle spielen. Das Sportfest der Shuchiin-Privatschule näher sich und Miyuki unternimmt alles, um einen Tanz zu lernen, den Takt zu halten und sich vor allem vor Chika und Kaguya nicht zu blamieren. Wenn jemand in seiner Vergangenheit für sein Verhalten falsch verstanden wurde, dann Ishigami. Er wurde beschuldigt, Mädchen zu verfolgen und Prügeleien anzustiften. Dies alles ging bis zu dem Punkt, ihm die Aufnahme in die weiterführende Schule zu verweigern. Durch Mikos Hilfe und einem Gespräch mit der Schulleitung wurde aber alles geklärt. Das Sportfest ist in vollem Gange. Ishigami erreicht gemeinsam mit dem Chef der Cheerleading-Gruppe den ersten Platz im Zweibein-Rennen. Miyuki ist beim Tanzen voll in seinem Element, bis allerdings sein Vater hinter ihm auftaucht und ihn in Verlegenheit bringt. Miyuki versucht ihn vom Fest wegzuschaffen. Dadurch kommt es zu einer Begegnung des Vaters und Kaguya. Sie weiß allerdings nichts von der Verwandtschaft zu dem Schülersprecher.