Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kougas Alleinkampf Kouga sucht einen Weg in den Berg Hakurei, als er plötzlich von Renkotso und Ginkotso angegriffen wird. Sie wollen seine Juwelensplitter. Im Innern des Berges suchen Miroke und Sango immer noch nach Naraku. Währenddessen sind Jakotso und Suikotso auf dem Weg zu Sesshoumaru um ihn zu erledigen. Am Ende des KAmpfes ist Ginkotso tod und Kouga und Renkotso schwer verletzt.