Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Inuyasha und seine Bande übernehmen die Aufgabe, ein verfluchtes Schwert zu reinigen, das ihnen Akitoki Hojo, ein Vorfahre der Hojo zu Kagomes Zeiten, gebracht hat. Zurück im heutigen Japan findet Kagome heraus, dass Hojo einen Vorfahren namens Kagome hat, der Akitoki geheiratet hat! Was bedeutet das für Kagome? Bleibt sie in der Feudalzeit und heiratet Akitoki, oder ist das Zufall?