Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bevor sich Chance und Winston mit ihrem neuen Klienten treffen können, explodiert vor ihren Augen dessen Wagen - mitsamt dem Insassen. Sie kennen nicht einmal seinen Namen. Im Krankenhaus teilt ihnen der Arzt mit, dass der Patient eine Amnesie habe und sich an nichts vor dem Unfall erinnern könne, sonst sei er aber wohlauf. Das Team nimmt den Unbekannten kurzerhand unter seine Fittiche, um ihn erstmal aus dem Krankenhaus zu bekommen und in Sicherheit zu wissen...