Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Russell sich mit einem prominenten Klienten herumschlägt, der eigentlich einen Drogenentzug machen müsste, sieht sich Huff mit dem Scheidungswunsch seines Vaters konfrontiert. Entgegen aller Abmachungen kreuzt Melody erneut in Huffs Büro auf, um sich bei ihm und seiner Assistentin für ihr Verhalten zu entschuldigen und den Psychiater hartnäckig um eine weitere Behandlung zu bitten. Widerwillig lässt er sich auf ihren Deal ein, sie in die erste Sitzung bei ihrer neuen Psychiaterin Dr. Ann Brunner zu begleiten. Kurz darauf folgt Huff der Einladung seines Vaters Ben Huffstodt und sucht diesen in seiner Eigentumswohnung auf, die er mit seiner asiatischen Freundin Xiu Shi teilt. Das Wiedersehen steht unter keinem guten Stern, denn Ben überrumpelt seinen Sohn schon bald mit der Bitte, seine Mutter Izzy zu einer Scheidung zu überreden. Unterdessen erhält Russell unerfreulichen Besuch eines Produzenten, der ihm unsanft nahelegt, seinen verschwundenen Klienten Butch Young umgehend zurückzubringen, da dieser sonst seine Fernsehkarriere schon bald an den Nagel hängen könnte. Notgedrungen sagt Russell alle Termine ab und reist nach Palm Springs, wo er den Sitcom-Star Butch bei einem wilden Drogen-Gelage überrascht. Nachdem Huff von dem unglücklichen Treffen mit seinem Vater zurückgekehrt ist, muss er mit einem weiteren Schicksalsschlag fertig werden. Unter Tränen offenbart ihm seine Frau Beth, dass ihre Mutter vielleicht Brustkrebs haben könnte. Die nächste Überraschung lässt nicht lange auf sich warten, denn gleich am nächsten Morgen erscheint Doris Johnson unangekündigt in seinem Büro, um den Ort zu sehen, wo ihr Sohn sich das Leben genommen hat. Nach anfänglichem Zögern lässt er sich von der verzweifelten Frau breit schlagen, ihr den Wunsch zu gewähren. Auch Russell meldet sich bald mit einer Bitte an seinen Freund. Huff soll ihm dabei helfen, eine Lösung für das Drogenproblem seines Klienten zu finden. (Text: ZDFneo)