Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Herr Taki bittet die Euphonien, einen zusätzlichen Abschnitt zu spielen. Während Asuka die Rolle schnell lernt, fällt Kumiko trotz unermüdlicher Übung schwer, das Stück zu meistern. Während eines Ensembles fragt Mr. Taki, ob sie für den Wettbewerb bereit sein wird oder nicht; Kumiko erklärt ihm selbstbewusst, dass sie es tun wird. Von Reina und anderen Mitgliedern der Bassgruppe ermutigt, übt Kumiko den Part weiter. Während einer Kritik an der Performance der Band bittet Mr. Taki jedoch plötzlich Asuka, die Rolle alleine zu spielen, was Kumiko schockiert und deprimiert zurücklässt. Um sie aufzuheitern, laden Hazuki und Midori Kumiko zum Essen ein, vergessen dabei aber, dass sie ihr Handy vergessen hat. Auf dem Heimweg bricht Kumiko weinend zusammen,erkennt aber schließlich, warum Reina so aufgeregt war, als sie beim Konzertbandwettbewerb in der Mittelstufe nicht weiterkamen. Kumiko kehrt zur Schule zurück, um ihr Handy zu holen, und trifft auf Mr. Taki, der sie an ihr Versprechen erinnert, für den Wettkampf bereit zu sein, und sie ermutigt, weiter zu üben. Kumiko erkennt, dass sie noch eine Chance hat, aufzutreten, und trifft sich mit Reina, um ihr die guten Neuigkeiten mitzuteilen.