Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yōto ist auf dem Weg zur Schule, immer noch gestört von Emis Wünschen und Tsukikos kaltem Verhalten ihm gegenüber, und trifft unterwegs auf Ponta, die ihm mitteilt, dass sein Kaninchen verschwunden ist. Yōto erkennt, dass Emis Wunsch, Pontas Schwester zu sein, abgesagt wurde. Er versöhnt sich mit Azusa in der Schule und bittet sie, ihm zu helfen, Pontas verlorenes Kaninchen zu finden. Emi und Tsukiko veranstalten einen Schwimmwettbewerb, bei dem das Ergebnis ein Unentschieden ist, und nach dem Wettbewerb storniert Emi ihren Wunsch, dass alle Mädchen in der Schule Badeanzüge tragen. Ponta fordert später sein verlorenes Kaninchen dank Azusas Bemühungen zurück und erinnert sich an Emis und Yōtos enge Beziehung, sehr zu Yōtos Verwunderung. Am nächsten Morgen sagt Emi alle ihre Wünsche ab, nachdem sie Yōto schlecht gemacht hat, die später erkennt, dass nicht alle Wünsche von Emi erfüllt wurden, da Teile der Schule immer noch italienisch aussehen. Tsukushi verrät Yōto, dass sie nach Italien wechselt. Plötzlich sieht man Emi auf dem Turm der Schule über Selbstmord nachdenken. Azusa sagt Yōto, wie er auf die Spitze des Turms kommt und er spricht mit Emi, um ihre Situation zu besänftigen. Yōto und Emi entdecken, dass Azusa vom Katzengott besessen wird, nachdem Azusa sich wünscht, ein neuer Mensch zu werden. Der Katzengott erklärt, dass es von Anfang an nur Yōtos Wunsch war, ihre Schule nach Italien zu machen und dass Emi nur ein untergeordnetes Instrument zu seiner Erfüllung ist. Anfangs wünscht sich Emi, dass der Katzengott in die Hölle kommt, was Azusas Körper mitnehmen würde, und der Katzengott sagt Yōto, dass er Azusa verschonen kann, indem er seine Wünsche absagt und Emi für Azusa opfert. Stattdessen küsst Yōto Azusa gewaltsam, entzieht sie der Kontrolle des Katzengottes, während er Yōtos Wunsch abbricht und Emi am Ende verschont.