Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sie ihre Pläne für ihr Schulfest besprechen, stolpern Yōto und Tsukiko über ein rosahaariges Mädchen namens Emi. Ihnen fällt ein, dass Emi Pontas jüngere Schwester ist. Ponta bittet Yōto dann, Emi auf eine Tour durch ihre Schule mitzunehmen, was Yōto dann zustimmt. Emi entdeckt später, dass Yōto in ihrer Schule als riesiger Perverser gilt und wünscht sich plötzlich, dass ihre Miniaturkatzenstatue Yōto beliebter und ihre Schule angenehmer macht. Das Ergebnis von Emis Wunsch verwandelt die Architektur ihrer Schule in das antike Rom, und die Mädchen tragen Badeanzüge als Uniformen, während sie Yōto als "Prinz" ansprechen. Tsukiko beschuldigt Yōto später als den Schöpfer des Wunsches und fordert ihn auf, ihn sofort abzubrechen. Tsukushi hingegen verbündet sich mit Yōto, damit sie ihre gute Seite gegenüber Yōtos "bösem Zwillingsbruder" zeigen kann. Danach, in Yōtos Haus, als Tsukushi Bilder von Yōtos "Zwilling" aufstöbert, erkennt Yōto etwas über Emi, da Pontas "kleine Schwester" tatsächlich sein Hauskaninchen ist.