Das Rodeo-Pferd One Trick Pony

Lou freut sich auf den Besuch ihres Freundes aus New York. Carl wurde ein Job in Chicago angeboten, und er hofft, dass sie ihn dorthin begleitet. Als er ihr einen Heiratsantrag macht, lehnt Lou ab. Sie erkennt, dass ihr Freund sie aus purem Egoismus nach Chicago mitnehmen will. Kaum ist der beleidigte Carl von Heartland verschwunden, stattet Scott der Familie einen Besuch ab. Aus Eifersucht hatte er sich nicht in Lous Nähe gewagt. (Text: Premiere)