Phoenix aus der Asche Rising From The Ashes

Amy und Lou besuchen mit Ty und Scott erst den Schulball und dann Ashleys Party. Unterdessen bricht auf Heartland ein Feuer aus, bei dem Jack verletzt wird. Im Krankenhaus erinnert er sich nur, dass er die Pferde in Sicherheit gebracht hat, mehr weiß er nicht. Als er bei seiner Entlassung Wes sieht, kehrt die Erinnerung zurück … (Text: Premiere)