Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sandover ist auf der Flucht. Seine Frau bedrängt ihn, sich Steve McGarrett zu stellen, doch er plant noch einen letzten Coup: Ein deutscher Kunde ordert 20 Kilo Heroin, verlangt aber eine Probe des Stoffes. Der süchtige Chinese Ho, der die Probe transportieren soll, wird von McGarrett abgefangen. Von ihm bekommt Steve wichtige Hinweise auf die Drogenbande.