Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Drei Morde, drei weit voneinander entfernte Tatorte, aber ein und der selbe Täter. Hawaii wird durch einen Serienkiller in Angst und Schrecken versetzt und Five-0 nimmt die Jagd auf. Zeitgleich bringt Adam seine Karriere in Gefahr, als seine Freundin Tamiko von Yakuza-Mitgliedern entführt wird. Unterdessen helfen Tani und Junior Lou bei seinem Umzug.