Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Quinn Liu (Katrina Law), eine neue Verbündete, hilft McGarrett (Alex O'Loughlin) und dem Team von Five-0, als Mafiabosse auf der Insel von einem Attentäter angegriffen werden. Außerdem muss das Team von Five-0 einen Verlust in den eigenen Reihen verkraften.