Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sarah wird 16 und will ihre Freunde mit einer außergewöhnlichen und luxuriösen Geburtstagsfeier beeindrucken. Doch seit George den Job gekündigt hat, ist das Budget der Hendersons begrenzt. Als Nancy ihrer Tochter schonend beibringen will, dass das Geld für ihre teure Superfete fehlt, bricht für Sarah eine Welt zusammen. Um die Party doch noch zu finanzieren, nimmt Nancy einen Nebenjob als Privatsekretärin bei einem launischen, superreichen Prinzen an. Nancy muss sich unter anderem um das Schimpansenbaby kümmern, das der Prinz in seinem Haus hält. Der kleine Affe mag Nancy und folgt ihr nach ihrem ersten Arbeitstag unbemerkt bis nach Hause. Harry freundet sich sogleich mit seinem „Artgenossen“ an. Als der Prinz bei den Hendersons auftaucht und sein Kuscheltier zurückfordert, erlebt er eine ziemliche Überraschung.