Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Cleo und Lewis versuchen, das Rätsel der aggressiven Wassertentakel zu lösen, überrascht Zane Rikki mit der Idee, ein Motorcross-Rennen zu veranstalten. Der Sieger soll 1.000 Dollar Preisgeld erhalten. Rikki versteht nicht, woher Zane das Geld nehmen will, denn die finanzielle Lage des Cafés ist katastrophal. Aber natürlich hat sich Zane etwas dabei gedacht. Sein Plan ist es, das Rennen zu gewinnen und die saftigen Startgelder selbst einzustreichen. Will, sein gefährlichster Konkurrent, soll dabei von Nate in Schach gehalten werden. Doch während des Rennens greift Bella ein, und alles kommt anders, als Zane es sich ausgemalt hatte...