Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rikki hat Geburtstag. Obwohl sie mit Partys und Geschenken nicht viel am Hut hat, bereiten ihre Freunde eine Überraschungsfeier am Mondsee vor. Während die anderen beschäftigt sind, sucht Rikki einen Kunden auf, der im Café mit Falschgeld bezahlt hat. Der Kunde erweist sich als Ganove und sein skrupelloser Komplize ordnet an, Rikki zu fesseln und einzusperren. Rikki gelingt es, Cleo eine SMS zu schicken, die aus einem Wort besteht: Hilfe. Bella und Cleo finden heraus, dass nur Will weiß, wo Rikki festgehalten wird. Aber der will sie nur dorthin führen, wenn Cleo und Bella ihm endlich die Wahrheit über Mako Island und das Geheimnis der Meerjungfrauen sagen.