Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach der Schule hält ein Luxusauto neben Tohru. Die Tür öffnet sich und zeigt Kyohma. Er bietet Tohru eine Fahrt zum Labor an und nutzt dann die Zeit, um Tohru nach seiner wahren Absicht zu fragen, den Fall zu eröffnen.