Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tohru und Kyoka entkommen ihrer Krise und kehren mit Hilfe von Remy Odhner nach Hause zurück. Tohru wird unterwegs ohnmächtig und wacht in einem fremden Institut auf. Er wird zu Brian Odhner gebracht, der darauf wartete, Tohru die Wahrheit der Welt zu enthüllen ...