Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lacus, die des Hochverrats verdächtigt wird weil sie den Freedom an einen unbekannten Piloten übergeben hat, konfrontiert ihren ehemaligen Verlobten Athrun um herauszufinden auf welcher Seite er steht.