Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Getrennt sind Anko und Noboru gezwungen, gemeinsam ihren Weg in Sicherheit zu finden. Eikichi glaubt jedoch, dass ihr Verschwinden eine List war, um ihre Entdeckung des Schatzes zu verbergen, und sucht sie in heißer Verfolgung.