Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vor der jährlichen Klassenfahrt stehlen Miyabi und ihre Freunde das Reisegeld der Schule und erpressen den Englischlehrer, Herrn Sakurada, damit er Eikichi mit dem gestohlenen Geld, das auf ihn gepflanzt wurde, in einen gefälschten "Untergrund-Mädchenclub" lockt. Im "Club" wurde Eikichi dazu gebracht, über seine Grenzen hinaus zu trinken. Schließlich betrunken, wurde Eikichi des Geldes enthoben und in einer unbekannten Straße auf einen Müllhaufen geworfen. Er wacht auf und fragt sich, warum er da ist?