Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stef und Lena besuchen Callie (Maia Mitchell) und Mariana (Cierra Ramirez) zum ersten Mal in ihrer neuen Wohnung. Alle benehmen sich, doch Geheimnisse kommen ans Licht und die Mädchen werden daran erinnert, warum sie ihre Mütter brauchen.