Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Richter Wilson lädt Callie und ihre Kollegen zum Grillen ein, doch das Event läuft anders als erwartet. Zeitgleich macht sich Mariana Gedanken, ob ihr Job der richtige für sie ist.