Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Betäubt von Kōkos Worten wartet Banri auf Kōko, wo sie ihn zurückgewiesen hatte, in der Hoffnung, dass Kōko zurückkommen würde. Stunden vergehen und Banri trifft Kōkos Vater, der Banri nach Hause fährt. Unterwegs folgert Banri, dass Kōko möglicherweise bereits wusste, dass Banri angstlösende Medikamente einnimmt, und fragt ihren Vater nach der Diagnose, die zu ihrer Verschreibung führt. Später trifft Banri auf Nana. Banri vertraut ihr sein jüngstes Dilemma an. Am nächsten Tag, ermutigt durch Nanas Worte, plant Banri, Kōko zu konfrontieren. Danach trifft Banri auf Kōko und scheint sich immer gleich zu verhalten, wenn die beiden interagieren. Nachdem sie ihre Freunde getroffen hat, erklärt Kōko jedoch nonchalant, dass sie und Banri getrennt sind, sehr zum Schock und zur Verwirrung von Banri und den anderen. Nachdem Kōko zugeschlagen hat, sagt Chinami Banri, dass Kōko möglicherweise den Clip von Banris Angstattacke gesehen hat.Banri bleibt optimistisch und informiert später Linda und den Präsidenten des Festivalclubs über seine Trennung von Kōko. Banri und Linda streiten. Banri enthüllt Mitsuo seine frühere Beziehung zu Linda und entschuldigt sich dafür, dass er es ihm nicht erzählt hat. Kōko erscheint dann, als sie dem Präsidenten einen Rücktrittsbrief des Clubs übergibt, bis Banri sie unterbricht, was dazu führt, dass sie mit Banri nach Kōko ruft.