Frisch gestrichen! Fight Face

Seit Lorelais Auftritt bei ihren Eltern herrscht eisiges Schweigen zwischen ihr und Rory. Lorelai ist am Boden zerstört, und auch Rory ist mit der neuen Situation alles andere als glücklich. Zudem muss sie ihre vom Gericht verordneten Arbeitsstunden ableisten, was ihr nicht gerade leicht fällt. Während Rory von Luke erfährt, dass er und ihre Mutter sich verlobt haben, will Luke ein Haus kaufen und renovieren, damit er und Lorelai ein neues, gemeinsames Zuhause haben. Lukes Bemühungen sind jedoch völlig umsonst, denn Lorelai hat das alte Haus so lieb gewonnen, dass sie nicht ausziehen möchte. Lorelais Wunsch ist Luke Befehl: Er holt sich Rat vom Architekten und beginnt damit, Lorelais heruntergekommenes Haus umzubauen und zu renovieren. Gegen seinen Willen muss er dafür seinen Schwager T.J. engagieren, denn der hat sich den Job durch einen üblen Trick erschlichen. Ob das gut geht?