Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Clamp und die Piraten machen sich auf den Weg nach Paradisia, denn das ist ihre einzige Hoffnung, den Multi-Flux zu finden, den sie brauchen, um den Anti-Multi-Flux herzustellen. Trotzdem Clamp es ihm verboten hat, schleicht Thran sich auch an Bord. Im Genesis-Stadium sind alle bereit für das Spiel Lightnings gegen Team Paradisia. Nina 8 erhält von Nikki 4 die Anweisung, die Beziehung zu Mark zu beenden.