Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Trauerfeierlichkeiten enden im Chaos. Odegard (Sofie Gråbøl) erhält ungewöhnliche Post von ihrem alten Freund aus Vukobejina. Es handelt sich um einen russischen Film aus dem Jahr 1942. Ingrid glaubt, dass ihre Mutter jemanden versteckt.