Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bret (Bret McKenzie) und sein Freund und Bandkollege Jemaine (Jemaine Clement) legen sich mit einem Obstverkäufer (Aziz Ansari) an: Er weigert sich ihnen als Neuseeländer etwas zu verkaufen. Ihr Band-Manager Murray (Rhys Darby) verfällt derweil einer neuen Mitarbeiterin des IT-Supports im Konsulat. (Text: Sky)