Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Detective Nailsmith vom Drogendezernat hat ein Jahr Undercover als Buchhalter für den Drogenboss Hudson gearbeitet. Jetzt plant er mit allen SRU-Teams eine großangelegte Razzia gegen Hudson. Vor dem Einsatz wird Wordy von Ed zur Rede gestellt: Bei Wordy wurde Parkinson festgestellt, er kann die Krankheit aber mit Medikamenten unter Kontrolle halten. Trotzdem muss er seine Waffe abgeben und wird von Ed nur mit der Evakuierung von Zivilisten beauftragt. Der anschließende Einsatz gerät außer Kontrolle, offenbar wurde Hudson gewarnt. Es stellt sich heraus, dass Nailsmith selbst mit Hudson Kontakt aufgenommen hat. Der flüchtige Drogenboss hält ihn immer noch für seinen Buchhalter und will sich nun mit ihm treffen. Nailsmith geht es dabei nur um die Rettung von Hudsons Freundin Leila, in die er sich während seines Einsatzes verliebt hat.