[E15] Teamplayer Team Player

Team 1 wird zu einem brenzligen Konflikt in den Hochsicherheitstrakt einer psychiatrischen Klinik gerufen. Ein junger, gewalttätiger Patient hat eine Geisel genommen und einen anderen Patienten schwer verletzt: Charlie (Rossif Sutherland) wurde eingewiesen, da er durch Mobbing einen Klassenkameraden in den Tod getrieben hat. Wie die SRU herausfindet, hat Charlie aber nur seinen besten Freund gedeckt, der in Wirklichkeit der Schuldige ist. Und nun hat er eine Rechnung mit ihm zu begleichen …