Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Sabre am Ryuudou-Tempel ankommt, kämpft er gegen einen Diener der Assassinen-Klasse, der behauptet, Sasaki Kojirō zu sein , der das Tempeltor bewacht. Gleichzeitig durchbricht Rider den Tempelbereich, wird jedoch von Skelettwesen namens Golems angegriffen und stellt sich ihrem Schöpfer, einem Diener der Zaubererklasse. Shirō spürt die Gefahr, in der sich Saber befindet, und eilt alleine zum Ryuudou-Tempel. Nachdem sie Assassins Spezialangriff ausgewichen ist, nutzt Saber ihr gesamtes Mana und bereitet sich auf den Einsatz ihres Noble Phantasm vor, das Rider die Möglichkeit gibt zu entkommen, wenn Caster ihr überlegen ist. Sabers Noble Phantasm wird dann von einem ankommenden Shirō unterbrochen, was dazu führt, dass Assassin geht und Sabre aufgrund von Manamangel zusammenbricht. Shirō trägt sie dann nach Hause, wo sie das Bewusstsein wiedererlangt. Als Saber Shirō dafür kritisiert, dass er sie immer wieder beschützt und zwingt, nicht zu kämpfen, antwortet Rin, dass das daran liegt, dass er einfach nicht möchte, dass sie verletzt wird. Daraufhin willigt Saber ein, ihm beizubringen, wie man mit einem Schwert kämpft.