Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Saber bezeichnet Shirō als ihren Meister, was ihn verwirrt, bevor sie davonläuft, um gegen Lancer zu kämpfen. Sie wird durch Lancers Noble Phantasm verwundet, woraus sie seine wahre Identität, den alten irischen Helden Cú Chulainn , ableitet . Lancer äußert seine Enttäuschung darüber, bevor er geht, und verweist darauf, dass sein Meister ihm ausdrücklich befohlen habe, zurückzukehren. Shirō und Saber stellen sich dann einander vor, obwohl Shirō durch Sabers seltsame Terminologie verwirrt ist. Saber greift dann einen sich nähernden Rin und Archer an, wird jedoch von Shirō aufgehalten, allerdings nicht bevor sie Archer schwer verletzt hat. Als Rin herausfindet, dass Shirō nicht einmal die grundlegendsten Zaubersprüche beherrscht und auch nicht am Krieg um den Heiligen Gral beteiligt ist, bringt sie ihn zu einem Magier und ihrem Erziehungsberechtigten, Kirei Kotomine, dem Aufseher des Fünften Krieges um den Heiligen Gral . Shirō erfährt von ihm mehr über den Heiligen Gral-Krieg und beschließt, sich ihm anzuschließen, nachdem er erfahren hat, dass der Brand, den er vor zehn Jahren überlebt hat, ein Produkt des vorherigen Krieges war. Danach werden Shirō, Saber und Rin mit demselben silberhaarigen Mädchen konfrontiert, dem Shirō zuvor begegnet ist und das von einem riesigen Diener begleitet wird.