Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Indem sie ihre Kräfte bündeln, können Shirō und Sabre gemeinsam Gilgamesch und Kirei besiegen. Der letzte Befehl, den Shirō Saber erteilt, besteht darin, den Heiligen Gral zu zerstören. Als Saber verschwindet, gesteht sie Shirō ihre Liebe. Dann findet ein Epilog statt, in dem alle in ihr normales Leben zurückkehren, als würden sie aus einem langen Traum erwachen, und Shirō zufrieden mit dem Leben, das er für immer geführt hat, sich an Saber erinnert und ein gutes Leben mit Rin, Illya, Sakura und Taiga genießt. Inzwischen ist Saber in ihre eigene Zeit zurückgekehrt, wo sie Bedivere erzählt , dass sie einen wunderbaren Traum hatte, und fragt, ob man Träume noch einmal erleben könne, worauf Bedivere „natürlich“ antwortet. Dann bittet sie Bedivere, Excalibur der Dame vom See zurückzugeben , und kurz nachdem Bedivere ihren Befehl ausgeführt hat, stirbt Saber friedlich unter einem Baum.