Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Von seiner Schwester Julie erfährt Eric, dass seine Mutter mit ihm schwanger war, bevor sie und der Colonel verheiratet waren. Der Reverend ist so schockiert, dass er sich erst einmal hinlegen muss. Darüber vergisst er beinahe das Treffen mit Sandys Mutter Ellen und ihrem Stiefvater Rob, das sich aber ohnehin als überflüssig erweist: Ellen und Rob wollen nichts mehr mit Sandy und ihren Problemen zu tun haben und drohen Eric und Lucy mit ihrem Anwalt, sollten sie sie erneut wegen Sandy kontaktieren.